Come trasferire i file da Windows a Linux (senza perderne nemmeno uno)

Hai appena installato Linux o stai per farlo, e ti chiedi come portare con te tutti i tuoi file — documenti, foto, musica, video, segnalibri del browser. Nessun problema: ci sono diversi metodi, dal più semplice al più completo, e tutti funzionano bene.

In questa guida vediamo come trasferire i file da Windows a Linux in modo sicuro, qualunque sia la tua situazione — dual boot sullo stesso PC, due computer diversi, o migrazione completa.

Questa guida fa parte del percorso completo su come passare da Windows a Linux.


Prima di tutto: che situazione hai?

Il metodo migliore dipende da come è configurato il tuo sistema:

  • Dual boot sullo stesso PC (Windows e Linux installati insieme) → puoi leggere i file Windows direttamente da Linux, senza spostare nulla
  • Due PC diversi → trasferimento via rete locale, disco esterno o cloud
  • Migrazione completa (elimini Windows) → backup su disco esterno prima di procedere

Vediamo tutti i casi.


Metodo 1: Dual boot — accedi ai file Windows direttamente da Linux

Se hai installato Linux affianco a Windows sullo stesso PC, questa è la soluzione più semplice in assoluto: Linux legge le partizioni Windows (NTFS) nativamente, senza installare nulla.

Come fare:

  1. Avvia Linux
  2. Apri il gestore file (su Linux Mint si chiama “Nemo”, su Ubuntu “Nautilus”)
  3. Nel pannello laterale trovi i dischi disponibili — vedrai la partizione Windows etichettata con la sua dimensione o con “SO Windows”
  4. Cliccaci sopra per montarla
  5. Naviga fino alla cartella dei tuoi file: di solito si trovano in Utenti → [nome utente] → Documenti, Immagini, Musica, ecc.
  6. Copia i file nella tua cartella Home di Linux

Nell’ultima installazione che ho fatto sul mio ThinkPad (dual boot Windows 11/Debian 13, prima di eliminare Windows e tenerlo solo in una VM), ho impostato qualcosa di più comodo della semplice copia: ho montato con l’opzione bind le cartelle Documenti, Video, Immagini e Musica della mia Home Linux direttamente dalle corrispondenti cartelle della partizione Windows (\Users\...\Documenti ecc.). Così lavoravo sugli stessi file da entrambi i sistemi, senza duplicarli e senza dover copiare nulla avanti e indietro.

Attenzione: puoi leggere e copiare i file Windows da Linux senza problemi. Evita invece di modificare file di sistema Windows da Linux — potresti causare problemi all’avvio di Windows.

C’è anche un problema molto comune che vale la pena conoscere in anticipo: la partizione Windows che Linux monta in sola lettura. Mi è capitato diverse volte negli anni, e per molto tempo ho pensato — erroneamente — che dipendesse da una configurazione sbagliata di /etc/fstab. La causa reale, nella maggior parte dei casi, è l’Avvio rapido di Windows (attivo di default), che lascia il filesystem NTFS in uno stato “sporco” se non spegni Windows correttamente. Per risolverlo: su Windows vai su Pannello di controllo → Opzioni risparmio energia → Specifica comportamento pulsanti di alimentazione → deseleziona “Attiva avvio rapido”, poi riavvia Windows con un arresto completo (non sospensione) prima di tornare su Linux.


Metodo 2: Disco esterno o chiavetta USB

Il metodo più universale — funziona sempre, indipendentemente dalla configurazione.

Passo 1: su Windows, copia i file sul disco esterno

Collega il disco esterno o la chiavetta USB al PC con Windows. Copia le cartelle che ti servono:

  • Documenti
  • Immagini
  • Musica
  • Video
  • Desktop
  • Download (seleziona solo quello che vuoi tenere)

Non dimenticare:

  • I segnalibri del browser (vedi sezione dedicata più avanti)
  • I contatti e calendari se usi un client email locale come Thunderbird
  • Le password salvate nel browser

acquista un disco esterno o una chiavetta su Amazon

Passo 2: su Linux, copia i file dal disco esterno

Collega il disco esterno al PC con Linux. Linux riconosce automaticamente i dischi formattati in NTFS (Windows) o FAT32 — si aprono senza installare nulla. Copia le cartelle nella tua Home di Linux.


Metodo 3: Trasferimento via rete locale (due PC in casa)

Se hai due computer collegati alla stessa rete WiFi o ethernet di casa, puoi trasferire i file senza dischi esterni — direttamente da PC a PC.

Da Windows a Linux via rete

Sul PC Windows:

  1. Clicca con il tasto destro sulla cartella che vuoi condividere
  2. Proprietà → Condivisione → Condividi
  3. Aggiungi “Tutti” con permesso di lettura
  4. Annota l’indirizzo IP del PC Windows (Impostazioni → Rete → proprietà della connessione)

Sul PC Linux:

  1. Apri il gestore file
  2. Vai su “Altre posizioni” o “Rete”
  3. Digita nella barra degli indirizzi: smb://[indirizzo-ip-windows]
  4. Inserisci le credenziali Windows se richieste
  5. Trovi la cartella condivisa — copiala nella tua Home

Lo stesso principio vale anche se uno dei due “PC” è in realtà una macchina virtuale: io uso questa configurazione tra il mio ThinkPad con Debian (host) e una VM Windows 11 in GNOME Boxes, condividendo cartelle tramite Samba tra i due sistemi — la procedura di rete è identica a quella tra due PC fisici. Se vuoi vedere come ho impostato l’intera VM, dal bypass del TPM alla condivisione file, ho scritto una guida completa: Windows 11 in una VM con GNOME Boxes, bypassando il TPM

Alternativa più semplice: usa un programma di trasferimento

Warpinator è un programma gratuito sviluppato dal team di Linux Mint, pensato esattamente per questo. Trasferisce file tra PC sulla stessa rete con un’interfaccia semplicissima.

  • Su Linux Mint è già installato
  • Su Windows scaricalo da warpinator.com (versione per Windows disponibile)
  • Avvialo su entrambi i PC — si trovano automaticamente in rete
  • Scegli i file da inviare e clicca “Invia”

Metodo 4: Cloud (Google Drive, OneDrive, Dropbox)

Se hai già i file sincronizzati su un servizio cloud, il trasferimento è semplicissimo: accedi al cloud dal browser su Linux e scarica quello che ti serve.

Google Drive: funziona perfettamente dal browser su Linux. Per la sincronizzazione automatica puoi usare Insync (a pagamento) o rclone (gratuito ma richiede terminale).

OneDrive: accessibile dal browser. Per la sincronizzazione su Linux esiste OneDrive per Linux (progetto open source chiamato “abraunegg/onedrive”) — richiede installazione da terminale.

iCloud: lo uso regolarmente per condividere file tra iPhone, iPad e PC. Su Linux funziona tramite browser (icloud.com) — è utilizzabile ma va detto che l’integrazione è più fluida su Windows, dove esiste un client dedicato. Se vieni da Android (come è capitato a me prima di passare a dispositivi Apple), puoi tranquillamente usare Google Drive come ponte temporaneo e poi migrare i file su iCloud con calma.

Dropbox: ha un client ufficiale per Linux, scaricabile da dropbox.com.

Per un trasferimento una tantum, il browser è più che sufficiente — non serve installare nulla.


Come trasferire i segnalibri del browser

Questo passaggio viene spesso dimenticato ma è importante.

Firefox → Firefox

Firefox salva i dati del profilo in una cartella sul PC. Il modo più semplice è usare l’account Firefox:

  1. Su Windows: crea un account Firefox e sincronizza (Menu → Accedi a Firefox)
  2. Su Linux: accedi con lo stesso account in Firefox — segnalibri, cronologia e password si sincronizzano automaticamente

In alternativa, esporta manualmente:

  1. Firefox su Windows → Menu → Segnalibri → Gestisci segnalibri → Importa ed esegui backup → Esporta segnalibri in HTML
  2. Copia il file HTML su Linux
  3. Firefox su Linux → Menu → Segnalibri → Gestisci segnalibri → Importa ed esegui backup → Importa segnalibri da HTML

Chrome → Chrome

Ancora più semplice: accedi con il tuo account Google su Chrome in Linux — tutto si sincronizza automaticamente.

Edge → Firefox o Chrome su Linux

  1. Edge su Windows → Menu → Preferiti → Gestisci preferiti → Esporta preferiti (salva un file HTML)
  2. Importa il file HTML in Firefox o Chrome su Linux

Come trasferire le email

Dipende da come gestisci le email:

Webmail (Gmail, Outlook.com, Libero, ecc.): non devi fare nulla — accedi dal browser su Linux, tutto è sul server.

Client email locale (Thunderbird su Windows): Thunderbird salva tutti i dati in una cartella di profilo.

  1. Su Windows: Menu → Aiuto → Informazioni sulla risoluzione dei problemi → apri la cartella del profilo
  2. Copia l’intera cartella su disco esterno
  3. Su Linux: installa Thunderbird, poi sostituisci la cartella del profilo con quella copiata

Quali file NON devi portare su Linux

Non tutto quello che hai su Windows è utile su Linux:

  • File .exe — sono programmi Windows, non funzionano su Linux (a meno di usare Wine)
  • Cartelle di sistema Windows (Windows, Program Files, ProgramData) — inutili su Linux
  • File di registro (.reg) — specifici di Windows
  • Driver — su Linux i driver sono diversi, non servono quelli Windows

Porta solo i tuoi file personali: documenti, foto, musica, video, progetti.


Formati di file: tutto compatibile?

Quasi sempre sì. Linux apre nativamente:

FormatoProgramma su Linux
.docx, .xlsx, .pptxLibreOffice (già installato)
.pdfVisualizzatore PDF integrato
.jpg, .png, .gifVisualizzatore immagini integrato
.mp3, .mp4, .mkv, .aviVLC (da installare, gratuito)
.zip, .rar, .7zGestore archivi integrato

L’unico formato problematico può essere .docx con formattazione complessa — LibreOffice lo apre ma potrebbe non riprodurre perfettamente alcuni elementi grafici di Word. Per uso quotidiano non è un problema.


Riepilogo: quale metodo scegliere

SituazioneMetodo consigliato
Dual boot stesso PCAccedi direttamente alla partizione Windows da Linux
Due PC in casa stessa reteWarpinator o condivisione di rete
Due PC, rete diversaDisco esterno o cloud
File già su cloudScarica dal browser su Linux
Solo segnalibriAccount Firefox o Google sincronizzato

Conclusione

Trasferire i file da Windows a Linux è molto più semplice di quanto sembri. Se hai il dual boot, non devi spostare nulla — Linux legge già i tuoi file. Se hai due PC separati, una chiavetta o un disco esterno risolvono tutto in mezz’ora.

L’unico passaggio da non dimenticare è quello dei segnalibri e delle email — sono i file che si perdono più spesso perché non si trovano nelle solite cartelle Documenti e Immagini.

Hai dubbi su un tipo di file specifico che non sai come portare su Linux? Scrivilo nei commenti.


Hai già Linux installato e cerchi i programmi equivalenti a quelli Windows che usavi? Leggi: I migliori programmi Linux equivalenti a quelli Windows

Non hai ancora installato Linux? Leggi: Come installare Linux su un PC con Windows 10 senza perdere i dati

2 commenti su “Come trasferire i file da Windows a Linux (senza perderne nemmeno uno)”

  1. Pingback: I migliori programmi Linux equivalenti a quelli Windows

  2. Pingback: Linux Mint 2026: guida completa per chi viene da Windows

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Torna in alto